Ez a szimuláció két inga mozgását mutatja, melyeket egy kis rugóállandójú rugó csatol össze (gyenge csatolás). Erre a rendszerre az jelemző, hogy az energia folyamatosan cserélődik a két inga között.
Az "Újra" gomb a rendszert vissza viszi a kiinduló állapotba. A másik gomb segítségével elindítható, vagy megállítható a szimuláció. A "Lassít" gomb segítségével a mozgás ötödrészére lassítható. A megfelelő szövegmezők segítségével az ingák kezdeti kitérése megváltoztatható. A szög pozitív (negatív) előjele azt jelzi, hogy a kitérés jobbra (balra) történik.
A rendszer két úgynevezett sajátrezgése a következő módon figyelhető meg:
Ha kezdeti kitérésnek az egyik szövegmezőbe 0°-ot írsz, akkor az összes energia átáramlik az egyik ingából a másikba. Az eredetileg kitérésmentes inga egyre nagyobb amplitudóval rezeg, míg a másik inga rezgésének amplitudója folyamatosan csökken. Lesz egy olyan pillanat, amikor csak az eredetileg álló inga fog mozogni, míg a másik nulla kitéréssel áll. Ezután az egész folyamat visszafelé is lejátszódik, majd megismétlődik.